EXPOSICIÓN TEMPORARIA

22 em Campo

15 de julio de 2022 hasta 29 de enero de 2023

¿Qué relaciones existen entre el fútbol y el Modernismo? Esta es la reflexión traída por la nueva exposición temporaria del Museo del Fútbol, que muestra cómo el movimiento artístico y el deporte fueron fundamentales en la creación de una identidad brasileña a través de una experiencia multimedia e interactiva.

Data
De 15/7/2022 a 29/1/2023

Exposición terminada

¿Qué relaciones es posible establecer entre el Modernismo y el fútbol?

¿Cómo el movimiento cultural que buscaba la valoración de una cultura cotidiana brasileña se puede vincular al deporte, que también vino de afuera y rápidamente se volvió popular en todas las clases sociales? Este es uno de los lemas propuesto en la nueva exposición 22 en Campo. Con curaduría de Guilherme Wisnik, la exposición presenta los vínculos, a veces inusuales, a veces sorprendentemente directos, entre el movimiento cultural y el deporte de multitudes. 

fundo azul e verde com Abaporu e os dizeres Tupi or not tupi that is the question

22 «jugadores» en campo.
22 temas vinculando
1922 a 2022.

Son 22 módulos ilustrados por fotografías y videos de época, audios históricos y otros grabados por actores interpretando texto del Modernismo que se refieren al fútbol; además de creaciones hechas especialmente por el designer Kiko Farkas para la identidad visual de la exposición. La escenografía es de Álvaro Razuk.   

La pelota, el arquero, el jugador Arthur Friedenreich, el arquero Marcos Carneiro de Mendonça, el fútbol femenino y el estadio de Laranjeiras, en Rio de Janeiro, son algunos de los temas planteados en el universo del fútbol. En el equipo del Modernismo y de la cultura, juegan Tarsila do Amaral y Oswald de Andrade, Mário de Andrade, el Theatro Municipal de São Paulo, el músico Pixinguinha y el cuadro operarios, de Tarsila do Amaral. Pero en este juego hay más de danza que de competición, y el visitante será sorprendido por las posibles conexiones entre ambos universos.   

Los temas

  1. La pelota
  2. Anhangabaú
  3. Estadio de Laranjeiras (RJ)
  4. Marcos de Mendonça
  5. Arthur Friedenreich
  6. Pau-Brasil
  7. Vocabulario
  8. Hinchadas
  9. Operarios
  10. Tarsiwald
  11. Terreno baldío
  12. Inmigrantes
  13. Favelas
  14. Tren
  15. Mário de Andrade y Villa-Lobos
  16. Radio
  17. Pixinguinha
  18. El negro en el fútbol
  19. Garrincha-Macunaíma
  20. Fútbol indígena
  21. Fútbol de mujeres
  22. Francisco Rebolo
fundo colorido com imagem de Leonidas

“Si el fútbol se extendía como pasión popular en Brasil, la práctica de los aficionados todavía se imponía, alejando a los atletas que necesitaban un salario para sobrevivir. Perfil social que también implicaba exclusión racial. Igualmente, se miramos a las imágenes de las gradas de los partidos del Estadio de Laranjeiras, en aquella época, todavía vemos un público de élite, formado por gente blanca y elegantemente vestida. (…) Prefigurada por el arte moderno, esta sociedad formada por fuerzas contradictorias y en competencia inventó una manera propia y afirmativa de jugar al fútbol, con el inestimable aporte de las poblaciones negra, indígena, y de muchos otros pueblos que llegaron aquí.” 

Guilherme Wisnik (curador) 

Los modernistas y la pelota

En la apertura de la Semana de 22, el escritor Menotti Del Pichia menciona al jugador Friedenreich en su discurso. Mário de Andrade dedicó un poema a la primera gran estrella del fútbol brasileño y, mientras Oswald de Andrade escribió algunos versos sobre el fútbol, la pintora Tarsila do Amaral registró en una crónica su experiencia como aficionada en un partido Brasil x Argentina en Parque Antártica. 

 La exposición reflexiona sobre las relaciones entre el jugador Garrincha (1933-1983) y el personaje Macunaíma, creado por Mário de Andrade, inspirado en una entidad indígena. Conocido como el “angel de las piernas chuecas”, Garrincha era descendiente del pueblo Fulni-ô, de Alagoas y Pernambuco, y al mundo con su ‘drible’ desconcertante y su manera alegre de jugar, una mezcla ambigua de malicia e inocencia que también está presente en Macunaíma.   

Al final de la exposición, los visitantes tendrán elementos para pensar cómo el Modernismo y el Fútbol se relacionan a la construcción de la idea de qué es “ser brasileño” – con ambigüedades, complejidades y contradicciones.   

Vídeo

22 en Campo en la Bienal Iberoamericana de Design

La comunicación visual creada por el designer Kiko Farkas para la exposición 22 en Campo fue seleccionada para la octava edición de la Bienal Iberoamericana de Design, que se realiza en noviembre, en Madrid, España.  

La creación de Kiko para la exposición fue inspirada en las banderas llevadas por los hinchas a los estadios, con collages que mezclan íconos de la cultura brasileña moderna e ídolos del fútbol.   

Galería

Ficha técnica

Curaduría – Guilherme Wisnik
Asistente de curaduría – Vitor Martins Cunha
Producción ejecutiva y coordinación de producción – Maira Corrêa Machado/Guapacultural
Investigación y textos  — Bernardo Buarque e Regiane Matos Pesquisa e licenciamento – Pedro Sant’Anna
Expografía – Álvaro Razuk
Equipo – Daniel Winnik e Ligia Zilbersztejn
Comunicación visual – Kiko Farkas/Máquina Estúdio
Designer Asistente – Guilherme Dorneles
Mural – Deco Farkas
Proyeto de iluminación — Fernanda Carvalho/Design da Luz
Proyeto de eléctrica – Murilo Jarreta
Construción expositiva – Metro Cenografia
Produción de voces e edición de audio – Jukebox
Actriz – Neusa Romano
Actor – Pascoal da Conceição
Montaje fino – Install
Equipos de luz, audio y vídeo – Maxi Audio Luz Imagem
lmpresión de la Comunicación visual – Watervision
Proyeto de accesibilidad – Incluame
Consultoría de accesibilidad – Cristiana Melo
Revisión de texto  – Armando Olivetti
Tradución – LD Traduções
Proyeto contra incendio – Lume Consultoria
Conservación – Rita Torquete
Corredor de seguro – Affinité
Edición de películas  – Mira Filmes
Animaciones – Archimidia
Video Fútbol de Mulheres – Cristiano Fukuyama

Agradecimientos

André Carrijo – Memorial do Corinthians; Celso Ulzeite; César Martins; Cristiano Silva Pereira – Memorial do Corinthians; Daniel Lima; Dhaniel Cohen – Fiu Memória; Erika Corréa Cassiano; Fabiana Lima; Fabio Paulo Barbuy; Fernando Wanner – Memorial do Corinthians; Guilherme Oliveira – Allianz Parque; Gustavo Mour; Hélio Mello; Instituto Gershman; Instituto Rebolo; Jorge Wisnik; José Miguel Wisnik Leonardo Finotti; Lisbeth Rebolo – Instituto Rebolo; Lize Borba; Marcelo Duarte; Marcio Guerra; Marilia Franco; Mauricio Sabará; Patricia Lira – MIS-SP; Projeto Xingu; Raphael Rajão Ribeiro; Sergio Rebolo – Instituto Rebolo; Tarsila do Amaral; Tom Wisnik; Victor Ribeiro – Agência O Globo; Walmer Peres; Yumi Sakamoto – Selo SESC.

Patrocinadores y aliados

Lei Rouanet
Patrocinio master
Logo Goodyear
Patrocinio
Logo EMS
Logo Movida
Apoyo
Logo Evonik
Logo Syngenta
Logo Yamaha
Realización
Brasão Governo SP
Assinatura Governo Federal
Ir al contenido
Governo do Estado de SP