EXPOSICIÓN VIRTUAL

Rumbo al Mundial 1970: de São Paulo a México a fordo de un Vocho

Desde octubre de 2020

A pocos días del Mundial de 1970 en México, dos amigos paulistas decidieron participar en la fiesta incluso con poco dinero: partieron de São Paulo hacia Guadalajara en un Beetle, sin tiempo para llegar a la ciudad a tiempo para ver el debut. de la selección brasileña. Esta exposición virtual cuenta la historia de esta aventura, que se cruza con la historia del Beetle, América Latina y el reconocimiento de Brasil como potencia en el fútbol mundial.

Data
Desde Octubre de 2020.

Acceso gratuito en la  plataforma Google Arts&Culture.

Del tri a las pantallas

La aventura de Ivan Charoux y Fael Sawaya se narra en esta exposición virtual que se realiza en Google Arts & Project de su colección personal, con fotos, mapas de viaje, tickets de juego y extractos de la película que grabaron en Super-8 – grabada hasta el segundo gol de Jairzinho en el partido contra Checoslovaquia.

La exposición muestra que, viajando por Latinoamérica en un Beetle, de Sur a Norte, los amigos terminaron tropezando con varios momentos importantes de la historia del continente, como el terremoto que asoló a Perú en vísperas del partido inaugural, y los ecos de un conflicto armado entre Honduras y El Salvador, conocido como “La Guerra del Fútbol”.

El espectáculo también presenta el backstage del documental “Os Filhos da Pista”, aún no estrenado: más de 40 años después del viaje original, Iván y Fael retomaron el camino para regresar a México en Fusca, pero esta vez acompañados de un equipo profesional de cine.

La exposición fue patrocinada por Toriba Volkswagen, a través de la Ley Federal de Incentivos a la Cultura.

Acceda a la exposición

Eventos

Ficha técnica

Curaduría y textos
Renata Beltrão

Investigación y colaboración general
Ligia Dona, Dóris Régis, Camila Aderaldo, Ademir Takara

Montaje
Renata Beltrão

Revisión
Daniela Alfonsi

Tradución
Juliana Pons

Tratamiento de imagen
Hugo Takeyama e Lucas Guedes

Crédito de imagen en movimiento
Escenas extraídas de la película “Filhos da Pista”, dirigida por León Serment; Latin Production Estudio, Nation Filmes y Taller de Luz

Gracias a Cássio Pardini, Ivan Charoux y Rafael Sewaya (en memoria) y familia, y a Toriba Volkswagen por el patrocinio que hizo posible esta exposición, a través de la Ley Federal de Incentivos a la Cultura.

Page Reader Press Enter to Read Page Content Out Loud Press Enter to Pause or Restart Reading Page Content Out Loud Press Enter to Stop Reading Page Content Out Loud Screen Reader Support